Skip to main content
Tiedotteet

Vankina sanojen häkissä – Two Seasons, Two Strangers elokuvateattereissa 9. lokakuuta

By 14/09/2026No Comments

Lehdistötiedote 14.9.2026

TabiCine tuo elokuvateattereihin Sho Miyaken elokuvan Two Seasons, Two Strangers. Elokuvan ensi-ilta on 9.10.2026.

Kun sanat eivät riitä, kokeile matkustamista.

Eräänä kesänä nuori mies ja nuori nainen tapaavat rannalla pikkukaupungissa, joka on molemmille vieras. Ulkopuolisuus yhdistää heitä, mutta molempien kömpelösti tavoittelema romanssi ei tunnu ottavan alkaakseen. Eräänä talvena Japanissa asuva korealainen elokuvakäsikirjoittaja yrittää löytää inspiraationsa uudelleen lähtemällä matkalle lumiseen vuoristokylään, jossa hän päätyy jäyhän erakon yksin pitämään vanhaan majataloon.

Sanat ovat vaikeita kaikille, ja kaikki ovat yksinäisiä – mutta kovin eri syistä.

Elokuvan voi nähdä ennakkoon Rakkautta & Anarkiaa -festivaaleilla 20. ja 26. syyskuuta. Yhteistyössä BKS Cineman kanssa.

***

Two Seasons, Two Strangers on vähäeleisistä ja koskettavista draamoistaan tunnetun Sho Miyaken (All the Long Nights; Small, Slow But Steady; And Your Bird Can Sing) viides ohjaustyö. Se voitti vuoden 2025 Locarnon elokuvajuhlien pääpalkinnon, Kultaisen leopardin.

Lisäksi elokuva on voittanut vuoden 2025 Keralan elokuvajuhlien parhaan elokuvan Golden Crow Pheasant -palkinnon sekä Kinema Junpo -lehden vuoden 2026 palkinnot parhaasta elokuvasta ja parhaasta naispääosasta (EunKyung Shim). Se oli ehdolla myös mm. vuoden 2025 Busanin elokuvajuhlien Vision Awards -kategoriassa.

Elokuva perustuu gekiga-mestari Yoshiharu Tsugen (1937-2026) lyhytmangoihin A View of the Seaside ja Mr. Ben and His Igloo, jotka ilmestyivät synkistä ja aikuisista vaihtoehtomangatarinoistaan tunnetussa Garo-lehdessä vuosina 1967 ja 1968. Lisää Tsugesta ja tarinoiden taustoista voi lukea elokuvan pressikitistä (PDF).

https://www.tabicine.fi/2s2s/

TRAILERI
https://www.youtube.com/watch?v=yBoi_GIbF_A

PRESSIKITTI
https://www.tabicine.fi/wp-content/uploads/2026/08/2s2s_presskit.pdf

PRESSIKUVIA

https://media.filmikamari.fi/movies/100004970/
Jos sinulla ei ole vielä tunnuksia Filmikamarin uuteen pressipalveluun, rekisteröidy “Sign Up” -linkistä ja valitse rooliksesi joko “Press” tai “Other”.

***

TWO SEASONS, TWO STRANGERS

Alkuperäisnimi: 旅と日々 / Tabi to hibi

  • Ohjaus ja käsikirjoitus: Sho Miyake
  • Alkuperäisteokset: Yoshiharu Tsugen mangat A View of the Seaside ja Mr. Ben and His Igloo
  • Festivaaliensi-ilta: 15.8.2025 (Locarno)
  • Ensi-ilta Japanissa: 7.11.2025
  • Ensi-ilta Suomessa: 9.10.2026
  • Genre: Draama
  • Pituus: 89 min
  • Ikäraja: S
  • Kielet: Japani, korea
  • Tekstitys: Suomi, englanti, suomi/englanti, suomi/ruotsi

Näyttelijät:

  • EunKyung Shim (Lee, käsikirjoittaja)
  • Yuumi Kawai (Nagisa, nuori nainen)
  • Mansaku Takada (Natsuo, nuori mies)
  • Shiro Sano (Professori Uonuma / pikkuveli)
  • Shinichi Tsutsumi (Benzo, majatalonpitäjä)

 

LISÄTIEDOT JA BOOKKAUKSET
Petteri Uusitalo
petteri.uusitalo@tabicine.fi

 

TABICINE OY

TabiCine on vuonna 2023 perustettu suomalainen yhtiö, joka keskittyy japanilaisen elokuvan maahantuontiin. Tuomme Suomen elokuvateattereihin japanilaisen modernin elokuvan parhaimmistoa genrejä kaihtamatta.

Tavoitteemme on lisätä japanilaisen kulttuurin ja viihteen näkyvyyttä Suomessa. Kielen ja kulttuurin tuntemuksella sekä erikoistumisella pystymme löytämään haudattuja helmiä.

https://tabicine.fi

Seuraa meitä sosiaalisessa mediassa:

Close Menu